-
1 військо
сarmy; forces (мн., див. війська) -
2 суб'єкт Російської Федерації
subdivision of the Russian Federation; constituent of the Russian Federation; member of the Russian FederationУкраїнсько-англійський словник > суб'єкт Російської Федерації
-
3 Угода між Урядом Російської Федерації та Європейським банком реконструкції і розвитку про постійне представництво Європейського банку реконструкції і розвитку
( Угода про постійне представництво) Agreement between the Government of the Russian Federation and the European Bank for Reconstruction and Development regarding the Resident Office of the European Bank for Reconstruction and Development ( Resident Office Agreement)Українсько-англійський словник > Угода між Урядом Російської Федерації та Європейським банком реконструкції і розвитку про постійне представництво Європейського банку реконструкції і розвитку
-
4 Центральний банк Російської Федерації
скор. ЦБР( Банк Росії) Central Bank of the Russian Federation ( Bank of Russia) (CBR)Українсько-англійський словник > Центральний банк Російської Федерації
-
5 альпійсько-гімалайський
альпи́йско-гимала́йский -
6 військо
-аво́йско; ист. рать; церк. во́инство -
7 військо
-
8 військо
ლაშქარი -
9 військо
войска -
10 військо
Гуфъ або войско полкъ полчище -
11 military
['mɪlɪtərɪ] 1. adjвійсько́ви́й; воє́ннийmilitary service — військо́ва́ слу́жба
military attaché [ə'tæʃeɪ] — військо́ви́й аташе́
military authorities — військо́ві́ вла́сті
military efficiency — боєзда́тність
military objective — воє́нний об'є́кт
military obligation — військо́ва́ пови́нність
military rank — військо́ве́ звання́
military post — 1) військо́ви́й гарнізо́н 2) польова́ по́шта
military power — збро́йні си́ли; військо́ва́ могу́тність
2. nmilitary service — військо́ва́ підгото́вка; слу́жба у збро́йних си́лах
( the military)1) військо́ва́ си́ла; ві́йсько2) військо́ві́ -
12 военный
1) військовий. [Військова служба. Військовий міністр. Військові часи]. В. Устав - військовий статут. Находиться на -ной службе - служити у війську. Обучаться -ным приёмам - муштруватися, навчатися військової муштри;2) (добытый на войне) військовий, бойовий. [Бойова (військова) здобич]. Театр военных действий - войовище.* * *1) ( относящийся к войне) воє́нний; (преим. предназначенный для нужд войны) військо́вий и військови́й\военный заво́д — військо́ви́й (воє́нний) заво́д
\военный коммуни́зм — ист. воє́нний комуні́зм
\военный кора́бль — військо́ви́й (воє́нний) корабе́ль
2) (относящийся к армии; воинский) військо́ви́й\военный долг — військо́ви́й обо́в'язок
\военный трибуна́л — військо́ви́й трибуна́л
3) в знач. сущ. військо́ви́й, -ко́во́го, військови́к, -а, воя́к, -а -
13 ordnance
n1) артилерія, гармати; матеріальна частина артилерії2) артилерійсько-технічне постачанняordnance stores — амер. артилерійсько-технічне майно
O. Corps — артилерійсько-технічна служба
* * *n1) артилерійські гармати, артилерія; матеріальна частина артилерії2) артилерійсько-технічне е речове постачання; aмep. артилерійсько-технічне постачання -
14 войско
ед. и войска, мн. військо, рать (р. -ти). [Учив він рать стріляти (Самійл.)]; (навербованное) затяжне військо, затяжці; (добровольческое) охоче військо; (о кавалерии) охочекомонне військо. Разбитое войско - недобитки (р. -ків.).* * *ві́йськовойска́ — мн. війська́, род. п. військ
-
15 Elizabethan
1. nєлизаветинець, поет. драматург, державний діяч (епохи англійської королеви Єлизавети I)2. adjєлизаветинський; що належить до епохи англійської королеви Єлизавети I* * *I nєлизаветинець, поет, драматург, державний діяч епохи англійської королеви Єлизавети ІII aєлизаветинський, який стосується, відноситься до епохи англійської королеви Єлизавети І -
16 English
1. n1) (the English) збірн. англійці2) англійська моваto speak English — (уміти) розмовляти по-англійському
3) англійське слово, англійський еквівалентwhat's English for — «книга»? — як по-англійському «книга»?
4) перен. усім зрозуміла мова5) друк. мітель2. adj1) англійський2) іст. англосаксонськийEnglish disease — англійська хвороба, рахіт
English laurel — бот. лавровишня
English sparrow — орн. домовий горобець
3. v1) перекладати на англійську мову2) англізувати; улаштовувати за англійським зразком* * *I n1) ( the English) англійціAmerican [British] English — американський [британський]варіант англійської мови
broken English — ламана англійська мова; англійське слово, англійський еквівалент; усім зрозуміла мова
in plain English — прямо, без натяків
3) пoлiгp. мітельII a1) англійський; який відноситься до англійської мови, англійський2) icт. англосаксонськийIII v2) англізувати3) включати ( іноземне слово) у словниковий склад англійської мови -
17 transition
n1) перехід, переміщення2) перехідний періодEarly T. — ранній середньоанглійський період (історії англійської мови)
Late T. — пізній середньоанглійський період (історії англійської мови)
3) слово (фраза, абзац), що зв'язує попередню тему з наступною4) муз. модуляція* * *n1) перехідphase [thermal] transition — фазовий [температурний]перехід
transition of state — зміна стану, перехід з одного стану в інший
a sudden transition from plain to hilly country — раптовий перехід від рівнини до горбистої місцевості
a gradual transition from a tropical to a cold climate — поступовий перехід від тропічного клімату до холодного; розвиток, еволюція, перетворення
the transition of American civilization from agricultural to urban — перетворення американської цивілізації з сільськогосподарської в міську
Early Transition — лiнгв. пізній староанглійський або ранній средньоанглійський період ( історії англійської мови)
Late Transition — лінгв, пізній средньоанглийский або ранній новоанглійський період ( історія англійської мови)
to pass from one state to another without transition — перейти з одного стану в інший, минувши проміжні фази
3) зміна (теми, настрою)he is subject to frequent transition s from high spirits to depression — веселий настрій у нього часто змінювався пригніченістю; слово, фраза або абзац, що зв'язують попередню тему з наступною
4) мyз. модуляція5) фiз. різка зміна енергетичного рівня електрона в атомі -
18 M.C.
I1) (скор. від medical certificate) меди́чне свідо́цтво, до́відка про стан здоро́в'я2) (скор. від medium capacity)а) сере́дня мі́сткістьб) сере́дня продукти́вність, поту́жність3) (скор. від Military Correspondent) військо́ви́й кореспонде́нт4) (скор. від Military Code) звід військо́ви́х зако́нівII1) (скор. від Member of Congress) член конгре́су2) (скор. від Military Community) військо́ви́й гарнізо́н; військо́ве́ місте́чко3) (скор. від military channels) кома́ндні інста́нції4) фіз. (скор. від millicuri) мілікюрі́5) (скор. від motor car) автомобі́ль -
19 naval
['neɪv(ə)l]adjморськи́й, фло́тськийnaval air — військо́во-морська́ авіа́ція
naval base [station] — військо́во-морська́ ба́за
naval forces — військо́во-морські́ си́ли
naval law — морське́ пра́во
naval power — морська́ держа́ва; військо́во-морські́ си́ли
-
20 provost
['prɒvəst]n1) ре́ктор ( у деяких англійських університетських коледжах)2) шотл. мер3) [prə'vəu] військ. офіце́р військо́во́ї полі́ції4) [prə'vəu] attr. військо́во-поліце́йськийprovost marshal — нача́льник військо́во́ї полі́ції
provost corps — військо́ва́ полі́ція, польова́ жандарме́рія
См. также в других словарях:
кварцяне військо — кварцяне військо, кварцяніе войска польське військо, що одержувало оплату з «кварти», тобто з податку в розмірі четвертої частини прибутків а королівських маєтків, регулярне польське військо … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
військо — а, с. Збройні сили держави; армія. || Частина збройних сил; озброєний загін. •• Кварця/не ві/йсько іст. наймане військо в шляхетській Польщі в 16 18 ст., що його уряд використовував для придушення народних повстань та охорони державних кордонів … Український тлумачний словник
альпійсько-гімалайський — прикметник … Орфографічний словник української мови
артилерійсько-стрілецький — прикметник … Орфографічний словник української мови
військо — іменник середнього роду * Але: два, три, чотири війська … Орфографічний словник української мови
іберійсько-кавказький — прикметник … Орфографічний словник української мови
прибалтійсько-фінський — прикметник … Орфографічний словник української мови
російсько-український — прикметник … Орфографічний словник української мови
гарматне військо — військо, обзроєне гарматами … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
іберійсько-кавказький — а, е. 1) Стос. до давньогрузинських племен, що перекочували колись з Іберії до Кавказу. 2) Стос. до сучасних басків і грузинів з їхнім спільним походженням та спорідненістю мов … Український тлумачний словник
прибалтійсько-фінський — а, е. Стос. до територій Фінляндії, які межують з Балтикою, омиваються її водами … Український тлумачний словник